top of page
HACER UNA
DIFERENCIA
EN UN NIÑO
LA VIDA
CAMBIAR LA HISTORIA DE UN NIÑO

En CASA - Voices for Children estamos profundamente agradecidos por su apoyo y compromiso con los niños que han sufrido abuso o negligencia. Todos los días, trabajamos diligentemente para hacer evolucionar nuestros planes de modo que podamos brindar la mejor defensa posible para cada niño bajo cuidado en el condado de Benton. De hecho, creemos que tenemos un compromiso aún mayor de servir a nuestros niños más vulnerables frente a estas circunstancias imprevistas actuales.

Muchos de ustedes han expresado su apoyo y preguntado cómo pueden ayudar durante este tiempo. Ya sea que se trate de entregar un artículo de la lista de deseos que se necesita con urgencia, donar fondos para brindarle a un niño un defensor especial designado por el tribunal, ofrecerse como voluntario para convertirse en CASA usted mismo o crear conciencia sobre nuestros niños bajo cuidado, puede cambiar la historia de un niño hoy.

Es en momentos difíciles como estos que se nos recuerda aún más cuánto significa su amabilidad, generosidad y consideración para los niños, sus familias y todos nosotros en CASA-VFC. Muchas gracias por marcar una diferencia duradera en la vida de los niños. Valoramos su participación más allá de las palabras y no podríamos hacer nuestro trabajo sin usted.

Con la más profunda gratitud,

CASA - Voces para niños

RESUMEN VISUAL DE QUIÉNES SOMOS Y QUÉ HACEMOS

"Actúa como si lo que haces marcara la diferencia. Lo hace"

William James

AVISO DE DERECHOS Y PROTECCIONES DE NO DISCRIMINACIÓN A LOS BENEFICIARIOS

CASA-Voices For Children opera su programa, servicios y actividades de conformidad con las leyes federales contra la discriminación. Ninguna persona, por motivos de raza, color, origen nacional (incluido el dominio limitado del inglés), discapacidad, religión, sexo, identidad de género, orientación sexual o edad, será excluida de la participación, se le negarán los beneficios o se le de lo contrario sujeto a discriminación bajo cualquiera de nuestros programas.

Para presentar una queja por discriminación, escriba a Office for Civil Rights, Office of Justice Programs, US Department of Justice (OCR), 810 7th Street, NW, Washington, DC 20531 o llame al 202-307-0690 (Voice) o 202-307 -2027 (TDD / TTY). Las personas con problemas de audición o del habla también pueden comunicarse con la OCR a través del Servicio de retransmisión federal al 800-877-8339 (TTY), 877-877-8982 (habla) o al 800-845-6136 (español). Para presentar una queja por discriminación ante esta organización, escriba a CASA-Voices For Children, 129 NW 4th Street #B, Corvallis OR 97330 o llame al 541-753-5838. Para presentar una queja de discriminación ante el Departamento de Justicia de Oregón, División de Servicios para Víctimas y Sobrevivientes del Crimen, escriba al Departamento de Justicia de Oregón, División de Servicios para Víctimas y Sobrevivientes del Crimen, Attn: Shannon Sivell, Complaint Coordinator, 1162 Court Street NE, Salem, OR 97301 o llame al 503-378-5348.
También puede enviar un correo electrónico a shannon.l.sivell@doj.state.or.us.

© 2020 por CASA-Voces para niños.

bottom of page